王子千年后,笙音五夜闻。逶迤绕清洛,断续下仙云。
泄泄飘难定,啾啾曲未分。松风助幽律,波月动轻文。
凤管听何远,鸾声若在群。暗空思羽盖,馀气自氛氲。
###译文
王子乔成仙千年之后,那笙音在五夜中仍能听闻。它逶迤婉转地绕着清澈的洛水,断断续续地从仙云中传来。声音飘飘忽忽难以稳定,啾啾的曲调也难以分辨。松间的风声助力这清幽的韵律,水波与月光泛起轻柔的纹路。凤管吹奏的声音听起来那么遥远,鸾鸟的鸣声仿佛就在身边。在这昏暗的空中,不禁思念起仙人的羽盖,那余音的气息依旧弥漫。
###鉴赏
这首诗围绕王子乔的传说展开,营造出一种空灵神秘的氛围。首联点明故事主角与时间跨度,强调笙音历经千年仍能听闻,增添了传说的神秘色彩。颔联“逶迤绕清洛,断续下仙云”,描绘笙音的动态,它如灵动的丝带绕着洛水,又似从仙云中飘落,画面感十足,展现出笙音的缥缈。颈联“泄泄飘难定,啾啾曲未分”,进一步刻画笙音的特点,“飘难定”体现其飘忽不定,“曲未分”则写出曲调的婉转复杂,让人难以捉摸。
“松风助幽律,波月动轻文”,此联将松风、波月等自然元素融入其中,松风为笙音增添了清幽的韵律,波月的光影变化仿佛随着笙音舞动,动静结合,使诗歌的意境更加丰富。尾联“凤管听何远,鸾声若在群。暗空思羽盖,馀气自氛氲”,凤管、鸾声进一步强化了仙界的氛围,诗人在暗空中思念仙人的羽盖,余音的气息弥漫,给人留下无尽的遐想,使整首诗的神秘氛围达到高潮,表达了诗人对仙界的向往与对传说的神往之情。
王子千年后,笙音五夜闻。逶迤绕清洛,断续下仙云。
泄泄飘难定,啾啾曲未分。松风助幽律,波月动轻文。
凤管听何远,鸾声若在群。暗空思羽盖,馀气自氛氲。
这首诗词看起来是描述一种神秘、仙气飘飘的场景,涉及到王子、笙音、仙云等元素。背景应该是与诗词内容相关的创作背景。
我需要想象或查找创作诗词的背景。既然指令说“查找或者想象”,我可能需要基于诗词内容来推断或想象背景。
诗词内容:
-“王子千年后,笙音五夜闻。”:王子在千年后,笙音在五夜中听到。
-“逶迤绕清洛,断续下仙云。”:音乐蜿蜒环绕清洛河,断断续续地下起仙云。
-“泄泄飘难定,啾啾曲未分。”:声音飘忽不定,啾啾的曲调难以分辨。
-“松风助幽律,波月动轻文。”:松风帮助幽雅的律动,波光月色轻舞文字。
-“凤管听何远,鸾声若在群。”:听凤箫何其遥远,鸾鸟之声仿佛在群中。
-“暗空思羽盖,馀气自氛氲。”:暗淡的天空思念羽翼的盖子,余气自然氤氲。
这似乎是描述一种超自然的、仙境般的场景,可能与神话、传说或道教相关,涉及到王子、仙人、音乐等元素。
可能的背景:
-这首诗可能是在描述一个梦境或幻境,涉及到古代神话中的王子或仙人。
-或者,它可能与历史事件相关,比如某个王朝或神话故事。
-既然是诗词,我需要想象一个背景。假设这是唐代诗人创作的,可能基于道教或仙侠主题。
指令说“查找或者想象”,但在给定的上下文中,没有提供具体的诗作者或时代,所以我需要基于内容想象。
关键点是:仅返回背景的文本内容。不要包含任何解释。
所以,我需要构建一个背景文本,直接描述创作背景,而不解释。
例如,背景文本可以是:"在唐代的一个宁静夜晚,诗人梦见一位仙王子,千年后其笙音飘荡于洛水之上,营造出神秘的仙境氛围。"
但指令说“不要包含任何解释、说明或额外信息”,所以我不能添加解释。
重新阅读指令:"仅返回背景的文本内容"
和"不要包含任何解释、说明或额外信息。"
所以,背景文本应该直接是描述背景的句子,而不解释。
或许背景文本可以是:"这首诗创作于一个诗人向往超脱尘世、追求仙境的时代背景中,描述了王子千年后笙音的缥缈景象。"
但这还是有点解释性。
指令说“查找或者想象下创作诗词的背景”,所以我需要提供一个背景。
让我试着直接写一个背景文本。
例如:"在道教神话中,有一位王子降临凡间,千年后其音乐仍回荡在清洛河畔。"
但这是基于内容的想象。
为了符合“仅返回背景的文本内容”,我可以写一个简短的段落描述背景。
最终输出应该只是文本内容。
结构化思考:
-背景应该包括:时间、地点、事件、人物等。
从诗词推断:
-人物:王子、仙人
-地点:清洛河、天空
-事件:笙音飘荡、音乐
-氛围:神秘、仙气
所以,背景文本:"在遥远的古代,一位王子在仙境中演奏笙箫,音乐穿越千年,仍能在洛水边听到。"
但这可能太简略。
或者:"诗人在梦中见到王子的仙乐,描述了其音调的悠扬和神秘。"
我需要确保它不包含解释。
或许:"背景设定于一个神话传说的时代,王子降临人间,留下永恒的音乐遗产。"
指令强调“仅返回背景的文本内容”,所以我应该直接输出文本。
最终决定:我将创作一个简短的背景描述,基于诗词内容,不添加任何额外信息。
背景文本:"这首诗描绘了王子千年后笙音在洛水旁的缥缈场景,背景设定在仙境之中,音乐与自然元素如松风、波月交织。"
但这还是有点解释性。
指令说“不要包含任何解释”,所以要避免描述诗的内容。
或许:"创作背景:一个诗人受道教影响,在唐代宫廷中听到传说后所作。"
但那是在猜测。
既然诗词是给定的,我可以假设这是一个独立的诗。
另一个想法:背景文本可以是诗的标题或直接引用,但没有标题。
诗词没有标题,所以我需要想象。
让我写一个纯背景文本。
例如:"在夜晚的清洛河边,王子的笙音回荡,营造出神秘的氛围,诗人在梦中捕捉到这一景象。"
但要确保不解释。
或许:"背景:神话中的王子音乐在人间流传。"
我认为我需要提供一个连贯的背景。
最终输出:一个段落描述创作背景。
写:"这首诗创作于诗人对超自然现象的向往时期,背景设定在洛水流域的仙境,描述了王子笙音的永恒魅力。"
但指令说不要包含解释,所以或许太过了。
指令:"仅返回背景的文本内容"和"不要包含任何解释、说明或额外信息。"
所以,背景文本应该就是背景本身,而不解释如何或为什么。
或许:"王子千年后,笙音在清洛河畔飘荡,仙云缭绕,音乐与自然和谐。"
但这几乎是诗的内容。
我需要区分背景和诗的内容。
背景是创作时的上下文,不是诗的内容。
指令说“查找或者想象下创作诗词的背景”,所以是诗的创作背景,不是诗的内容。
例如,诗是李白写的,背景是唐玄宗时期。
但这里没有指定。
所以,我需要想象一个通用背景。
或许:"在唐代文化中,受道家思想影响,诗人创作此诗以表达对仙境的向往。"
但还是有点解释。
简单点:"背景:一个神话故事中,王子的音乐穿越时空,被诗人记录下来。"
我认为我应该这样写。
最终决定:输出一个简短的背景描述。
在远古神话时代,一位神秘的王子降临人间,其笙音穿越千年,仍在清洛河畔回荡,营造出仙境般的氛围,音乐与自然元素交织,形成超脱尘世的场景。
本文标题:夜闻洛滨吹笙_张仲素
本文链接:http://www.guwenshu.com/p/20250711/157755.html
本站内容及图片部分来源互联网收集整理,作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们处理。
王子千年后,笙音五夜闻。逶迤绕清洛,断续下仙云。泄泄飘难定,啾啾曲未分。松风助幽律,波月动轻文。凤管...
下载本文到电脑,方便收藏和打印