明月借秋兴,流光在此池。山公顾我厚,酩酊称未疲。
勿谓嘉会易,但忧离别随。饱君醉中德,敢使松心移。
###译文
明月借着秋兴,将流动的光华洒在这池水中。山公对我极为厚爱,酩酊大醉还称没有疲倦。不要说美好的聚会容易,只担忧离别随即而来。我饱享您醉中的恩德,怎敢让如松般坚定的心志改变。
###鉴赏
这首诗开篇以明月洒池的景致营造出静谧美好的氛围。接着写山公对自己的厚待,体现出情谊之深。“勿谓嘉会易,但忧离别随”直抒胸臆,点明聚会难得、离别堪忧的感慨,将情感从相聚的欢乐拉向对离别的隐忧。最后“饱君醉中德,敢使松心移”进一步强调对这份情谊的珍视以及自己心志的坚定,整首诗情感真挚,在对相聚的描绘与对离别的担忧中,展现出深厚的情感内涵与对情谊的坚守。
第二首“勿谓嘉会易,但忧离别随”……嘉会指良辰美景,离别随则暗示欢聚短暂。后两句“饱君醉中德,敢使松心移”很有意思,“松心移”这个表述很特别,通常松象征坚贞,说它改变似乎矛盾,但结合前文的醉酒,可能是在醉酒状态下夸张地表达情谊深厚。
综合两首诗看,应该是宴饮场景,时间点在秋夜,地点有池塘,人物关系是知己好友。第一首写当下的痛饮,第二首写对离别的担忧,整体氛围是欢愉中带着淡淡的忧伤。这种情绪转折很符合古代文人宴饮诗的特点。
让我再想想细节:秋夜池畔,友人称“山公”,这个典故可能来自“山简醉酒”的典故。诗人用“借秋兴”“流光”营造清雅氛围,但又用“酩酊”“松心移”表现豪放不羁。背景应该是一个文人雅集,可能是在别墅或园林中的池畔,时间从傍晚到夜晚,参与者是志同道合的朋友。
考虑到这些,背景应该是:秋夜,友人设宴于池畔,诗人借月色、流光等意象渲染氛围,与友人畅饮,表达对友情的珍视和对离别的忧虑。环境清幽雅致,充满文人气息。
秋夜池畔,友人设宴,诗人借明月清辉与流光溢彩之景,与知己痛饮。席间称友人为“山公”,自比竹林七贤之流,纵情山水,不拘礼法。酒至酣时,更言“酩酊未疲”,显豪迈之态。然诗情深处,暗藏对离别的忧思,以“嘉会易逝”警示,又以“醉中德”、“松心移”自谦,道尽人间情谊之重。
本文标题:扬州崔行军水亭泛舟望月宴集赋诗_独孤及
本文链接:http://www.guwenshu.com/p/20250711/157929.html
本站内容及图片部分来源互联网收集整理,作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们处理。
明月借秋兴,流光在此池。山公顾我厚,酩酊称未疲。勿谓嘉会易,但忧离别随。饱君醉中德,敢使松心移。
下载本文到电脑,方便收藏和打印