登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

汉唐姬饮酒歌_李贺

御服沾霜露,天衢长蓁棘。金隐秋尘姿,无人为带饰。
玉堂歌声寝,芳林烟树隔。云阳台上歌,鬼哭复何益。
铁剑常光光,至凶威屡逼。强枭噬母心,奔厉索人魄。
相看两相泣,泪下如波激。宁用清酒为,欲作黄泉客。
不说玉山颓,且无饮中色。勉从天帝诉,天上寡沈厄。
无处张繐帷,如何望松柏。妾身昼团团,君魂夜寂寂。
蛾眉自觉长,颈粉谁怜白。矜持昭阳意,不肯看南陌。

AI注解:

###诗词内容

御服沾霜露,天衢长蓁棘。金隐秋尘姿,无人为带饰。

玉堂歌声寝,芳林烟树隔。云阳台上歌,鬼哭复何益。

铁剑常光光,至凶威屡逼。强枭噬母心,奔厉索人魄。

相看两相泣,泪下如波激。宁用清酒为,欲作黄泉客。

不说玉山颓,且无饮中色。勉从天帝诉,天上寡沈厄。

无处张繐帷,如何望松柏。妾身昼团团,君魂夜寂寂。

蛾眉自觉长,颈粉谁怜白。矜持昭阳意,不肯看南陌。

###译文

皇帝的衣服沾满霜露,天空的道路长满荆棘。金饰隐藏在秋尘之中,无人再为它装饰衣带。

玉堂之中歌声已停,芳林被烟雾树木阻隔。云阳台上的歌声,鬼哭又有什么益处。

铁剑常常闪着寒光,极其凶恶的威胁屡屡相逼。强悍的恶鸟吞噬母亲的心,凶暴地索取人的魂魄。

两人相看一起哭泣,泪水如波涛般汹涌。宁愿用清酒来做什么,想要成为黄泉之客。

不说像玉山倾倒般醉倒,而且没有饮酒的面色。勉强向天帝诉说,天上少有深沉的困苦。

无处张设繐帷,如何望得见松柏。妾身白昼团团圆圆,君魂夜晚寂寂寞寞。

自觉蛾眉变长,颈上的粉饰谁来怜惜它的洁白。秉持着昭阳的情意,不肯看那南陌。

###鉴赏

这首诗整体氛围压抑、悲怆。开篇描绘出一种凄凉荒芜的景象,御服、天衢等意象暗示着某种困境或衰败。诗中通过对各种场景和事物的描写,如歌声寝、铁剑逼等,渲染出紧张、恐怖的氛围。“相看两相泣”等句生动地展现出人物的悲痛之情。诗人运用丰富的意象和细腻的描写,表达了对某种悲惨境遇的感慨与无奈,情感深沉而复杂,具有较强的感染力,让读者能深切感受到诗中所蕴含的哀伤与绝望。同时,诗中也透露出一种对命运的抗争(如勉从天帝诉),但又充满了无力感,整体风格较为沉郁顿挫。

AI诗词背景分析:

诗中的意象有御服、霜露、天衢、蓁棘、金隐秋尘、玉堂、芳林、烟树、云阳台、鬼哭、铁剑、光光、威屡逼、强枭噬母、奔厉索人魄、相看相泣、泪下如波激、清酒、黄泉客、玉山颓、饮中色、天帝、沈厄、繐帷、松柏、妾身、君魂、蛾眉、颈粉、昭阳意、南陌。这些词汇多带有古典和悲怆的色彩,可能涉及宫廷、战争、离别或生死主题。

接下来,我需要确定这些意象可能指向的历史或文学背景。例如,“御服”和“天衢”可能与皇帝或朝廷有关,“云阳台”可能是一个地名或建筑,“昭阳意”可能指昭阳殿,常与宫廷爱情故事相关。同时,诗中提到的“鬼哭”、“黄泉客”可能暗示着死亡或阴间的意象,而“铁剑”和“威屡逼”可能与战争或权力斗争有关。

考虑到诗中多次出现的“君魂”和“妾身”,可能是在描述一对恋人之间的离别或生死相隔的情景。比如,可能涉及战乱导致的分离,或者某位君王与妃子的悲剧故事。另外,“强枭噬母心”和“奔厉索人魄”这些句子带有强烈的负面情绪,可能暗示着背叛、残酷的战争或灾难。

还要注意诗的结构和韵律,可能属于古体诗或近体诗,但用户没有特别指出,所以可能需要更关注内容。另外,是否有历史事件或人物的典故?比如,昭阳殿是汉代的宫殿,可能与汉武帝或陈阿娇的故事有关,但诗中提到的“昭阳意”可能有不同的指向。

考虑到“玉山颓”可能指玉山倒塌,象征国家或政权的崩溃,而“饮中色”可能与饮酒有关,或许涉及宴会场景。同时,“天帝诉”可能指向天庭或神话元素,可能与道教或神话故事相关,但更可能的是文学创作中的虚构场景。

综合这些元素,可能的背景是:一位宫廷女子在战乱或政治动荡中,思念远行或战死的君王,表达深切的哀悼和无法相见的痛苦。可能涉及某个历史时期的动荡,如安史之乱、靖康之耻,或者虚构的神话故事,如仙界与人间的隔阂。

需要确认是否有具体的朝代或事件,但诗中没有明确提示,所以可能需要保持一般性。另外,“云阳台”可能是一个特定的地点,比如某个宫殿或祭祀场所,而“鬼哭”可能暗示着战乱后的惨状,或者某种超自然的元素。

最后,将这些分析整合成一个简洁的背景描述,确保不包含任何解释或额外信息,只陈述背景。例如:战乱时期,一位宫廷女子在云阳台思念战死的君王,哀叹阴阳永隔的悲痛

战乱时期,位宫廷女子云阳台思念战死的君王,哀叹阴阳相隔的悲痛。

《汉唐姬饮酒歌_李贺.doc》

下载
下载:汉唐姬饮酒歌_李贺.doc

御服沾霜露,天衢长蓁棘。金隐秋尘姿,无人为带饰。玉堂歌声寝,芳林烟树隔。云阳台上歌,鬼哭复何益。铁剑...

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载874