和张仆射塞下曲·其一_卢纶

鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。

独立扬新令，千营共一呼。

译文

身佩雕羽制成的金仆姑好箭，

旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。

大将军威严地屹立发号施令，

千军万马一呼百应动地惊天。

注释

鹫：大鹰；

翎：羽毛；

金仆姑：箭名。

燕尾：旗上的飘带；

蝥弧：旗名。

鹫：大鹰；翎：羽毛；金仆姑：箭名。燕尾：旗上的飘带；蝥弧：旗名。

AI诗词背景分析:

此诗描绘的背景可能是一位将领在战场上指挥千营将士的场景。他身着华丽的装备，如鹫翎装饰的金仆姑箭和燕尾刺绣的蝥弧旗，展现出威严与庄重。在战场上，他独自挺立，发布新的命令，而千营将士齐声呼应，展现出高度的纪律性和战斗力，营造出一种激昂、壮阔的战斗氛围。