登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

喜友人再面_裴说

一别几寒暄,迢迢隔塞垣。相思长有事,及见却无言。
静坐将茶试,闲书把叶翻。依依又留宿,圆月上东轩。

AI注解:

###逐句翻译

-自从分别后,相互问候了好几回,可我们却远远地隔着边塞。

-相思的时候总有千言万语,等到见面了却什么话也说不出来。

-安静地坐着,试着沏茶;闲来无事,把书页翻一翻。

-依依不舍地又留对方住下,圆圆的月亮升到东边的窗户上。

###词句鉴赏

-**“相思长有事,及见却无言”**:这句诗很精妙。“相思”时心里有很多事(情感等),但见面了却“无言”,通过这种对比,生动地写出了久别重逢时那种复杂又微妙的情感。就好像我们平时想念一个人,想了好多要和他说的话,真见面了却可能因为激动、感慨等说不出话,很有生活的真实感,让人感同身受。

-**“依依又留宿”**:“依依”这个词用得好,它是拟人化的手法(就像人有不舍的情感一样),把那种不舍得分别,又留对方住下的情感表现得很细腻,让读者能感受到两人之间深厚的情谊和不舍。

-**“圆月上东轩”**:描绘了一个美好的画面,圆圆的月亮升起来,给整个场景增添了一种宁静、美好的氛围,也暗示了两人相聚的时光很美好,同时也可能有团圆的寓意在里面,让整首诗的情感有了一个美好的收尾。

AI诗词背景分析:

第一句“一别几寒暄”中的“一别”说明有离别的情节,“几寒暄”可能是说离别后见面次数很少,寒暄即问候,这里可能暗示了两人分开后的疏离感。接下来“迢迢隔塞垣”,“迢迢”形容遥远,“塞垣”指的是边塞或边境的城墙,可能暗示他们分隔两地,可能有边塞的背景,比如边疆守卫或者戍边的士兵。

第三句“相思长有事”表现出深刻的思念之情,而“及见却无言”可能是在相见时无话可说,或者因为某种原因不能说话,比如战乱、阻隔,或者情感上的隔阂。这可能反映了作者在战乱或分别中无法与亲人相见,只能通过文字表达情感。

接下来的“静坐将茶试”和“闲书把叶翻”描绘了日常的闲适生活,可能是在独处时的活动,比如喝茶、读书。但这两句和前面的离别、相思似乎有些对比,可能是在表达即使身处安静的环境中,内心依然充满思念,或者是在对比战乱与和平的场景。

最后“依依又留宿,圆月上东轩”中的“依依”指留恋,可能是在描述再次留宿的情景,而“圆月”可能象征着团圆,但“东轩”可能暗示了不同的方位,比如明月从东边升起,或者东轩是某个特定的地点,如书房、庭院。这里的圆月可能含有希望或遗憾,因为虽然有月,但无法与亲人相会。

结合这些分析,作者可能是一位在边疆守卫的士兵或者官员,与家人失去了联系,虽然有机会见面却无法开口交流,只能通过思念来维系感情。同时,在战争或动荡的环境中,他可能在战后或休战期间回到家中,享受安静的时光,如独坐、品茶、读书,但内心仍充满对远方亲人的思念,尤其是在月夜独自留宿时,这种情感更加深刻。

需要确认的是,这首诗的结构是否有特别的含义,比如押韵和对仗是否符合五言绝句的格式。另外,是否有使用特定的意象,如“塞垣”、“圆月”等,这些可能进一步指向边塞或离别的情感主题。可能作者是唐代或宋代的诗人,因为这些时期的边塞诗较多,但需要进一步查证。

此外,要注意到“及见却无言”可能有两种解释:一是相见时无话可说,因为长时间的分离导致话题枯竭;二是因为有某种原因不能说话,比如战乱、被俘、通信中断等。结合后面的“静坐”和“闲书”,可能作者在战后回到家中,此时虽然环境安静,但内心仍有未说出口的思念或无奈。

最后,要确定“圆月上东轩”中的“东轩”是否指代某个具体地点,比如家中的某个房间,或者象征时间的流逝,如东升的月亮代表夜深,可能暗示作者在深夜独自留宿,思念远方的人,无法入睡,只能通过月亮来寄托情感。

总结起来,作者可能是在边疆服役,与家人分离,战后回到家中却难以与家人沟通,只能在安静的夜晚通过品茶、读书来缓解思念之苦,同时对着圆月表达内心的感慨。这种背景下的创作可能反映了战争带来的离别和思乡之情,以及战后回国后的复杂心情。

你提供的这四句诗,情景交融、意蕴深长,结合诗意可以推测作者的创作背景如下:

**创作背景想象:**

诗歌中流露出强烈的离别之情与静谧独处的场景,可能创作于边疆或战乱后的某个秋夜。作者或许曾奔赴边塞戍守,与家人长期分离,见面机会寥寥("一别几寒暄")。战事平息后回到故地,却因种种原因无法与亲人重叙旧情("及见却无言"),只能在寂静的夜里独自品茶、翻阅诗书("静坐将茶试,闲书把叶翻"),借月色寄托思念("圆月上东轩")。这种情境暗含"烽火连三月"的无奈,也体现了文人面对离乱时的内心苦涩与克制。

**细节解析:**

-**"塞垣"**:唐代常用来指代边关,暗示作者可能身处军事重地。

-**"圆月"**:既写实景,又暗含团圆之意,而"东轩"(东方的窗)则隐喻时间流转、夜深人静,与第一句的离别形成时空对照。

-**"无言"**:可能是因战乱导致无法相认,或战争压抑了情感表达,反映了乱世中人与人之间的隔阂。

这种诗风契合唐代边塞诗的哀婉基调,可能出自宋代文人笔下,表现战后归家的复杂心境。

下一篇:最后一页

《喜友人再面_裴说.doc》

下载
下载:喜友人再面_裴说.doc

一别几寒暄,迢迢隔塞垣。相思长有事,及见却无言。静坐将茶试,闲书把叶翻。依依又留宿,圆月上东轩。

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载187