郑侯应凄惶,五十头尽白。昔为南昌尉,今作东郡客。
与语多远情,论心知所益。秋林既清旷,穷巷空淅沥。
蝶舞园更闲,鸡鸣日云夕。男儿未称意,其道固无适。
劝君且杜门,勿叹人事隔。
###译文
郑侯应该满心凄惶吧,年到五十头发全都白了。从前做过南昌的县尉,如今成了东郡的过客。和他交谈多有高远之情,相互知心论交必定有所助益。秋林景色既清朗开阔,僻巷里只听见淅淅沥沥的声音。蝴蝶飞舞,园林更加闲静,雄鸡啼叫,天色已近傍晚。男子汉若不能称意,他的道路本来就难以畅达。劝您暂且闭门不出,不要感叹人事阻隔。
###鉴赏
此诗围绕对郑侯的感慨与劝诫展开。开篇即言郑侯年已半百、境遇不佳,从昔日南昌尉到如今东郡客的转变,尽显其人生的不如意。中间部分通过对秋林、穷巷、蝶舞、鸡鸣等景致的描写,营造出清幽、寂寥的氛围,映衬出郑侯的心境。同时,诗人与郑侯的情谊在“与语多远情,论心知所益”中得以体现。而后“男儿未称意,其道固无适”直接点明郑侯的不得志,道出人生的无奈。最后“劝君且杜门,勿叹人事隔”是诗人对郑侯的劝慰,体现出一种超脱与旷达,也流露出对友人的关切之情。全诗情景交融,情感真挚,既表达了对友人境遇的同情,又传递出一种面对人生困境的态度。
“郑侯应凄惶,五十头尽白。昔为南昌尉,今作东郡客。
与语多远情,论心知所益。秋林既清旷,穷巷空淅沥。
蝶舞园更闲,鸡鸣日云夕。男儿未称意,其道固无适。
劝君且杜门,勿叹人事隔。”
我需要基于这首诗的内容,查找或想象它的背景。诗的内容描述了一个人(可能是郑侯)的凄惶和白发,从南昌尉到东郡客的转变,以及一些情感和场景。
关键元素:
-郑侯:可能是一个人名,指的是某个历史或虚构人物。
-凄惶:凄凉、惶恐。
-五十头尽白:五十岁头发全白,表示年老。
-昔为南昌尉,今作东郡客:过去是南昌的县尉,现在是东郡的客人。
-与语多远情,论心知所益:谈话中有很多远方的情怀,谈论心事知道益处。
-秋林既清旷,穷巷空淅沥:秋天的树林清旷,贫瘠的巷子空荡,淅沥有声音(可能是雨声)。
-蝶舞园更闲,鸡鸣日云夕:蝴蝶在花园中飞舞更闲适,鸡鸣时日已晚。
-男儿未称意,其道固无适:男子汉未称心,他的道路固无合适之处。
-劝君且杜门,勿叹人事隔:劝你且关门,不要感叹人事隔绝。
这首诗看起来是古体诗,可能是唐诗或类似风格。主题涉及人生变迁、失落和劝慰。
现在,我需要查找或想象背景:
-查找:我可能不知道这首诗的原作者或具体背景。诗中提到“郑侯”,可能指的是历史人物。郑侯可能是一个虚构或真实的人物。
-想象:既然指令说“查找或者想象”,如果不知道原背景,我可以基于内容想象。
诗的内容暗示了一个人从官员身份退隐或流放,感到孤独和年老。背景可能是一个人生低谷,或者是对友人或自我的劝慰。
可能的背景:
-郑侯可能是唐代或宋代的一个官员,经历了仕途的起伏。
-场景:秋天的景色,表示萧瑟;花园的闲适,表示隐居。
-主题:劝人不要叹息人事隔绝,暗示社会动荡或个人失意。
为了符合指令,我需要仅返回背景的文本内容,不添加任何解释。
所以,我需要创作一个简短的背景描述,基于诗的内容。
步骤:
1.理解诗的主题:人生变迁、孤独、年老、劝慰。
2.想象背景:可能是在一个秋日,郑侯从南昌(可能是江西)到东郡(可能是一个地方),感到失落,与友人交谈,劝友人隐居。
3.仅返回文本内容:写一个简短的段落描述背景。
指令说“仅返回背景的文本内容”,并且“不要包含任何解释、说明或额外信息”。所以,我应该输出纯文本,描述背景。
例如:
“在唐代,一位曾经的官员郑侯,从南昌尉的职位退隐到东郡,面对年老和人生失意,感慨万千。秋日的景色映衬了他的凄凉心境。”
但这可能包含解释,指令不允许。
指令说“仅返回背景的文本内容”,意思是只返回背景本身,不解释。
或许应该是一个中性的描述。
既然指令是“查找或者想象”,我可以假设一个标准背景。
为了安全,我应该基于诗的内容,创建一个简短的背景描述。
最终输出应该只是文本,没有其他。
让我试着写一个:
“郑侯本是南昌尉,后流寓东郡,年届五十,鬓发皆白。秋日独居,与友人论心,感慨人生际遇,劝其闭门自守,不叹世事变迁。”
这描述了背景,但可能太长。指令没有指定长度,但要简洁。
诗的内容是古诗,背景可能不是真实的,所以我可以想象。
输出:
“诗中描述了诗人郑侯的晚年生活,他曾任南昌尉,现居东郡,面对秋景和人生失意,发出劝慰之言。”
但这还是有点解释。
指令强调“仅返回背景的文本内容”,可能意味着纯叙述。
或许:
“在秋高气爽的东郡,郑侯回忆起昔日南昌尉的岁月,感慨时光飞逝,人生无常,劝友人不要叹息人事隔绝。”
但我需要确保只返回背景,不解释。
既然用户说“查找或者想象”,我可以基于常见主题。
另一个想法:这首诗可能是杜甫或其他诗人的作品,但我认为不是标准诗。
假设它是原创的或基于类似诗。
背景:一个文人官员,在政治失意后,隐居田园,表达孤独和劝慰。
最终,我需要输出纯文本。
让我写一个简洁的版本:
“郑侯从南昌尉转为东郡客,年老体衰,秋日独处,庭院蝶舞鸡鸣,感慨人生不称意,劝人闭门避世。”
这应该可以。
郑侯昔日为南昌尉,今流寓东郡,年逾五十,鬓发尽白。秋林清旷,穷巷淅沥,蝶舞园闲,鸡鸣日夕。男儿道途多舛,劝友杜门,勿叹人事隔绝。
本文标题:同群公题郑少府田家(此公昔任白马尉,今寄住滑台)_高适
本文链接:http://www.guwenshu.com/p/20250711/157984.html
本站内容及图片部分来源互联网收集整理,作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们处理。
郑侯应凄惶,五十头尽白。昔为南昌尉,今作东郡客。与语多远情,论心知所益。秋林既清旷,穷巷空淅沥。蝶舞...
下载本文到电脑,方便收藏和打印