登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

熟食日_杜甫

消渴游江汉,羁栖尚甲兵。几年逢熟食,万里逼清明。

松柏邛山路,风花白帝城。汝曹催我老,回首泪纵横。

AI注解:

###译文

身患消渴病游历江汉之地,漂泊羁旅时战乱仍未平息。多少年在异地逢上寒食,迢迢万里逼近了清明时节。想起那邛崃山路旁的松柏,还有白帝城的风絮落花。你们这些孩子们催我老去,回首往事不禁泪水纵横。

###鉴赏

此诗写诗人漂泊江汉的处境及复杂心境。首联点明自身疾病与战乱背景,奠定愁苦基调。颔联以“几年”“万里”强调漂泊之久、距离之远,“熟食”“清明”两个时间节点,增添了羁旅思乡之情。颈联借景抒情,“松柏”“风花”既写不同地点之景,又含时光流逝之感。尾联直抒胸臆,因孩子成长意识到自身衰老,回首往昔,悲从中来,泪洒纵横,将身世飘零、岁月沧桑之悲推向高潮,情感真挚深沉。

AI诗词背景分析:

第一首诗“消渴游江汉”……“消渴”这个词有点特别,应该是糖尿病的古称吧。诗人说自己在江汉地区游历,但身体不好。接着“羁栖尚甲兵”……流落他乡还要带着武器防身?这感觉像是乱世中的漂泊。“几年逢熟食”……好多年没吃上热乎饭了吗?“万里逼清明”……清明时节却远在万里之外?这些词都透着凄凉。

第二首诗“松柏邛山路”……邛山在四川,应该是在蜀地。“风花白帝城”……白帝城在重庆,看来是在长江上游一带。“汝曹催我老”……是说有人催促自己变老吗?“回首泪纵横”……回头时泪流满面,看来是充满伤感的回忆。

这两首诗都透着漂泊、病痛和伤感的情绪。让我试着想象一下这个背景:可能是晚唐或五代时期,战乱频繁,诗人带着病痛在蜀地和长江上游一带漂泊。他可能是个官员或文人,因为战乱而离开家乡,客居他乡。清明时节,本是祭祖团聚的日子,却远在万里之外,只能看着松柏和风花,感慨时光流逝,人生易老。

这个背景应该符合诗中的意象和情感。让我再想想……对了,白帝城是刘备托孤的地方,可能和诗人对朝廷或故国的怀念有关?不过用户要求只返回背景文本,不需要解释,所以最后呈现的应该就是这个漂泊病痛的文人形象在蜀地江汉一带的凄凉处境。

消渴之症缠身,漂泊江汉之地,仍需以甲兵自守。多年饥馑,终得熟食已是难得,恰逢清明时节却远在万里之外。途经邛山,见松柏苍劲,驻足白帝城,观风花摇曳,感慨年华老去,回首往事不禁泪下。

《熟食日_杜甫.doc》

下载
下载:熟食日_杜甫.doc

消渴游江汉,羁栖尚甲兵。几年逢熟食,万里逼清明。松柏邛山路,风花白帝城。汝曹催我老,回首泪纵横。

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载354