决决涌岩穴,溅溅出洞门。向东应入海,从此不归源。
似叶飘辞树,如云断别根。吾身亦如此,何日返乡园。
###译文
泉水从岩石洞穴中涌流而出,溅起水花流出洞门。它向东流去应该会汇入大海,从此不再回到源头。
就像树叶从树上飘落,如同云朵与根断绝分离。我的身体也是这样,什么时候才能回到家乡田园。
###鉴赏
这首诗以泉水东流不归为喻,借物抒情。前四句描绘泉水流淌之态及归宿,后四句以叶飘、云断类比自身漂泊,表达对家乡的思念与归乡无期的怅惘,情感真挚,意象贴切,借景抒情手法运用自然,使思乡之情跃然纸上。
接下来,我需要确定这首诗的背景。可能的创作背景包括:诗人可能是在旅途中,看到山间溪流,联想到自己的处境,或者有离乡背井的经历,比如仕途奔波、战乱流离等。也有可能是在某个特定的自然景观中,如山涧、瀑布,触发了对人生或归宿的思考。此外,诗中提到的“东”和“海”可能象征着远方的目标或无法返回的故乡,所以背景可能与地理迁徙有关。
然后,我需要考虑用户的需求。用户可能希望了解这首诗背后的故事,或者用于学习诗词创作时的背景参考。用户特别强调只返回背景文本,所以必须避免任何分析或解释,直接给出可能的背景情况。同时,用户可能希望背景内容简洁明了,符合诗歌的意境。
现在,我需要确保不添加任何额外信息,比如作者是谁,创作年代,或者历史事件。用户可能只是需要一个情境描述,比如诗人可能在某个特定的地点,如山中、旅途,或者面对自然景象时的所感所想。因此,背景应该围绕这些元素展开,比如“诗人于山中行旅,见溪流自岩穴奔涌而出,东流不返,感怀自身漂泊之境,遂作此诗。”
最后,检查是否符合所有要求:仅返回背景文本,没有解释或说明,语言简洁,符合诗歌的意境。确保没有使用任何Markdown格式,保持纯文本。这样处理后,应该能满足用户的需求。
诗人于山中行旅,见溪流自岩穴奔涌而出,东流不返,感怀自身漂泊之境,遂作此诗。
本文标题:途中题山泉_白居易
本文链接:http://www.guwenshu.com/p/20250711/158104.html
本站内容及图片部分来源互联网收集整理,作品版权归作者所有,如果侵犯了您的版权,请联系我们处理。
决决涌岩穴,溅溅出洞门。向东应入海,从此不归源。似叶飘辞树,如云断别根。吾身亦如此,何日返乡园。
下载本文到电脑,方便收藏和打印