登录|注册
会员中心
首页/诗词歌赋/经典词曲/正文

奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵_徐铉

谢傅功成德望全,鸾台初下正萧然。抟风乍息三千里,
感旧重怀四十年。西掖新官同贾马,南朝兴运似开天。
文辞职业分工拙,流辈班资让后先。每愧陋容劳刻画,
长惭顽石费雕镌。晨趋纶掖吟春永,夕会精庐待月圆。
立马有时同草诏,联镳几处共成篇。闲歌柳叶翻新曲,
醉咏桃花促绮筵。少壮况逢时世好,经过宁虑岁华迁。
云龙得路须腾跃,社栎非材合弃捐。再谒湘江犹是幸,
两还宣室竟何缘。已知瑕玷劳磨莹,又得官司重接连。
听漏分宵趋建礼,从游同召赴甘泉。云开阊阖分台殿,
风过华林度管弦。行止不离宫仗影,衣裾尝惹御炉烟。
师资稷契论中礼,依止山公典小铨。多谢天波垂赤管,
敢教晨景过华砖。翾飞附骥方经远,巨楫垂风遂济川。
玉烛调时钧轴正,台阶平处德星悬。岩廊礼绝威容肃,
布素情深友好偏。长拟营巢安大厦,忽惊操钺领中权。
吴门日丽龙衔节,京口沙晴鹢画船。盖代名高方赫赫,
恋恩心切更乾乾。袁安辞气忠仍恳,吴汉精诚直且专。
却许丘明师纪传,更容疏广奉周旋。朱门自得施行马,
厚禄何妨食万钱。密疏尚应劳献替,清谈唯见论空玄。
东山妓乐供闲步,北牖风凉足晏眠。玄武湖边林隐见,
五城桥下棹洄沿。曾移苑树开红药,新凿家池种白莲。
不遣前驺妨野逸,别寻逋客互招延。棋枰寂静陈虚阁,
诗笔沉吟劈彩笺。往事偶来春梦里,闲愁因动落花前。
青云旧侣嗟谁在,白首亲情倍见怜。尽日凝思殊怅望,
一章追叙信精研。韶颜莫与年争竞,世虑须凭道节宣。
幸喜书生为将相,定由阴德致神仙。羊公剩有登临兴,
尚子都无嫁娶牵。退象天山镇浮竞,起为霖雨润原田。
从容自保君臣契,何必扁舟始是贤。

AI注解:

这首诗篇幅较长,整体是作者对自身经历、境遇等的感慨与叙述,情感较为复杂,包含对过往的回忆、对当下的感受以及对未来的期许等。以下是逐句翻译和词句鉴赏:

###逐句翻译

-“谢傅功成德望全,鸾台初下正萧然”:谢傅(谢安)功成名就且德高望重,刚从鸾台(指高位)下来时正有一种萧索之感。

-“抟风乍息三千里,感旧重怀四十年”:(自己如大鹏)乘风飞翔三千里后突然停歇,感慨旧时光,重新回忆起四十年的过往。

-“西掖新官同贾马,南朝兴运似开天”:西掖(中书省)的新官如同贾谊、司马相如一样有才华,南朝的兴盛运势好似开天辟地般伟大。

-“文辞职业分工拙,流辈班资让后先”:在文辞职业方面分工笨拙,同辈人的资历有先有后。

-“每愧陋容劳刻画,长惭顽石费雕镌”:常常惭愧自己这丑陋的面容劳烦别人刻画,长期惭愧自己这顽石费了别人雕琢。

-“晨趋纶掖吟春永,夕会精庐待月圆”:早晨奔赴中书省吟诗度过长长的春日,晚上在精庐聚会等待月圆。

-“立马有时同草诏,联镳几处共成篇”:有时立马一起起草诏书,几处并马同行共同写成诗篇。

-“闲歌柳叶翻新曲,醉咏桃花促绮筵”:闲暇时歌唱柳叶翻新曲,喝醉了吟咏桃花催促华美的宴席。

-“少壮况逢时世好,经过宁虑岁华迁”:少壮的时候又逢时世美好,经历过哪里会忧虑年华变迁。

-“云龙得路须腾跃,社栎非材合弃捐”:云龙得到道路就应该腾跃,社栎(无用之材)不是材料就应该抛弃。

-“再谒湘江犹是幸,两还宣室竟何缘”:再次拜谒湘江还是幸运的,两次回到宣室究竟有什么缘分。

-“已知瑕玷劳磨莹,又得官司重接连”:已经知道自己有缺点劳烦别人磨亮,又得到官职重新接连。

-“听漏分宵趋建礼,从游同召赴甘泉”:听着漏声半夜奔赴建礼门,跟随游玩一同被召赴甘泉宫。

-“云开阊阖分台殿,风过华林度管弦”:云开天门分开台殿,风过华林传送管弦之声。

-“行止不离宫仗影,衣裾尝惹御炉烟”:行动坐卧不离开宫仗的影子,衣襟曾经沾惹御炉的烟。

-“师资稷契论中礼,依止山公典小铨”:以稷契为老师谈论礼,依靠山公(山涛)掌管小的铨选。

-“多谢天波垂赤管,敢教晨景过华砖”:多谢上天的恩泽垂赐赤管(笔),怎敢让晨光经过华美的砖。

-“翾飞附骥方经远,巨楫垂风遂济川”:小飞虫依附骏马才能远行,大船凭借风力就能渡河。

-“玉烛调时钧轴正,台阶平处德星悬”:玉烛调和时钧轴(指宰相)正,台阶平处德星(指贤德之人)悬挂。

-“岩廊礼绝威容肃,布素情深友好偏”:岩廊(朝廷)礼数断绝威严面容严肃,布衣之交情深友好特别。

-“长拟营巢安大厦,忽惊操钺领中权”:长期打算营造巢穴安于大厦,忽然惊讶手持斧钺统领中权。

-“吴门日丽龙衔节,京口沙晴鹢画船”:吴门(苏州)阳光美丽龙衔着节,京口(镇江)沙滩晴朗鹢(船)画着图案。

-“盖代名高方赫赫,恋恩心切更乾乾”:盖世的名声高正显赫,恋恩心情急切更勤勉。

-“袁安辞气忠仍恳,吴汉精诚直且专”:袁安的言辞气势忠诚还恳切,吴汉的精诚正直又专一。

-“却许丘明师纪传,更容疏广奉周旋”:却允许丘明(左丘明)为师写纪传,更容疏广(疏广、疏受)侍奉周旋。

-“朱门自得施行马,厚禄何妨食万钱”:朱门(富贵人家)自然得到施行马(官府门前阻拦人马通行的木架),厚禄不妨碍吃万钱。

-“密疏尚应劳献替,清谈唯见论空玄”:秘密上疏还应该劳烦献可替否,清谈只看见谈论空玄。

-“东山妓乐供闲步,北牖风凉足晏眠”:东山的妓乐供闲暇散步,北窗风凉足够安睡。

-“玄武湖边林隐见,五城桥下棹洄沿”:玄武湖边树林隐约可见,五城桥下船桨来回划动。

-“曾移苑树开红药,新凿家池种白莲”:曾经移栽苑树开红药,新凿家池种白莲。

-“不遣前驺妨野逸,别寻逋客互招延”:不派遣前导的骑从妨碍野逸之人,另外寻找隐士互相招请。

-“棋枰寂静陈虚阁,诗笔沉吟劈彩笺”:棋盘寂静陈列在空阁,诗笔沉吟劈开彩笺。

-“往事偶来春梦里,闲愁因动落花前”:往事偶尔来到春梦里,闲愁因为在落花前而动。

-“青云旧侣嗟谁在,白首亲情倍见怜”:青云旧友叹息谁还在,白首亲情倍加怜爱。

-“尽日凝思殊怅望,一章追叙信精研”:整天凝思特别怅望,一章追叙确实精研。

-“韶颜莫与年争竞,世虑须凭道节宣”:美好的容颜不要与年争竞,世虑必须凭借道节宣扬。

-“幸喜书生为将相,定由阴德致神仙”:幸喜书生成为将相,一定是因为阴德招致神仙。

-“羊公剩有登临兴,尚子都无嫁娶牵”:羊公(羊祜)剩有登临的兴致,尚子(尚长)都没有嫁娶的牵累。

-“退象天山镇浮竞,起为霖雨润原田”:退隐像天山镇压浮竞之风,起身作霖雨滋润原田。

-“从容自保君臣契,何必扁舟始是贤”:从容地自我保全君臣契合,何必一定要乘扁舟才是贤能。

###词句鉴赏

-**“抟风乍息三千里”**:“抟风”用了《庄子·逍遥游》中大鹏抟扶摇而上九万里的典故(简单说就是大鹏乘风飞很高很远),这里说“乍息三千里”,把自己比作大鹏,停歇下来,表达一种曾经有过辉煌的经历,现在却有停歇之感,形象又有气势。

-**“每愧陋容劳刻画,长惭顽石费雕镌”**:“陋容”“顽石”是作者自谦,用比喻的手法,把自己比作丑陋的面容和顽石,说劳烦别人刻画雕琢,表达一种自谦、感恩别人对自己培养的情感,生动又真挚。

-**“云龙得路须腾跃,社栎非材合弃捐”**:“云龙”和“社栎”形成对比,“云龙”象征有才能、得机遇就该腾飞的人,“社栎”象征无用该抛弃的人,通过对比表达一种对自身境遇的思考,有哲理又表意清晰。

-**“东山妓乐供闲步,北牖风凉足晏眠”**:“东山妓乐”化用谢安东山携妓的典故(谢安曾在东山隐居,有妓乐相伴),描绘一种悠闲的生活场景,“北牖风凉”营造出舒适的氛围,表达一种对闲适生活的向往和享受,很有画面感。

这首诗整体比较长且内容丰富,通过多种手法(用典、对比、比喻等)表达了作者复杂的情感和对各种境遇的感慨等。

AI诗词背景分析:

接下来,我要注意诗中的意象和用典。例如,“谢傅”可能指的是谢安,东晋名士,以德行和政治才能著称。诗中提到“鸾台初下正萧然”,鸾台通常指朝廷,可能暗示作者从朝廷退隐或被贬的情况。还有“云龙得路须腾跃”可能象征着个人才能得到施展,而“社栎非材合弃捐”则可能指自己能力不足,被弃用。

然后,我会考虑诗的结构。全诗分为多个段落,每段可能讲述不同的经历或情感。比如,前几段提到功成名就和退隐,中间部分涉及与友人的交往,后半部分则有对人生、命运的思考。这种结构可能反映出作者在不同人生阶段的经历。

还要分析诗中的对比和矛盾。例如,“少壮况逢时世好,经过宁虑岁华迁”表现了年轻时的顺利与年老后的感慨,可能暗示作者经历了从盛到衰的过程。同时,“幸喜书生为将相,定由阴德致神仙”可能表达了对自身成就的自豪,但也带有对命运的无奈。

考虑到这些元素,作者的创作背景可能包括:在朝廷中担任要职,后来可能因某些原因退隐或被贬,期间经历了与友人的互动和政治上的起伏。诗中提到的“东山”、“北牖”等地点,可能与作者的居住或活动地点有关,而“吴门”、“京口”等则可能指不同的地方经历。

此外,诗中的一些典故如“袁安辞气忠仍恳”、“吴汉精诚直且专”可能表明作者推崇忠诚和正直的品质,这可能与他的个人价值观或所处时代的政治环境有关。同时,提到“社栎非材合弃捐”可能反映了作者对自身能力的怀疑或对不被重用的感慨。

最后,综合以上分析,作者的创作背景可能涉及他在仕途上的经历,包括功成名就、退隐、与友人的交往,以及对人生和命运的深刻思考。诗中既有对个人成就的自豪,也有对过往的怀念和对未来的期望,可能是在某个特定时期,如被贬后或退休时所作,表达对过去岁月的回顾和对未来的希望。

这首诗以典雅的文辞和丰富的意象,展现了作者在仕途沉浮中的复杂心境。从内容和用典来看,作者很可能是一位经历过宦海沉浮、兼具文才与政治抱负的士大夫。以下从几个方面推测其创作背景:

**1.仕途经历与政治抱负**

诗中多次提及"鸾台""西掖""南朝""宣室"等朝廷机构,暗示作者曾身居高位,参与朝政。"云龙得路须腾跃"象征其渴望施展抱负,"社栎非材合弃捐"则流露出对自身才能被忽视的遗憾。这种矛盾心理可能源于作者在政治斗争中遭遇挫折,或因年老被闲置而产生的感慨。

**2.与友人的深厚情谊**

"西掖新官同贾马""联镳几处共成篇"等句,表明作者与同僚、门生有密切交往。"东山妓乐供闲步"等描写,暗示他可能曾与文人雅士聚会,这些场景与"云开阊阖分台殿"的宫廷景象形成对比,反映出作者在仕途与隐逸之间的徘徊。

**3.对人生起伏的深刻感悟**

"少壮况逢时世好,经过宁虑岁华迁"透露出作者对年轻时顺遂与年老时感慨的对比。"退象天山镇浮竞,起为霖雨润原田"则表现出对退隐与出仕的辩证思考,暗示他可能经历过多次升迁贬谪,对人生际遇有深刻体悟。

**4.文艺创作的特殊经历**

"诗笔沉吟劈彩笺""闲歌柳叶翻新曲"等句,显示作者具有较高的文学造诣。"玉烛调时钧轴正"可能暗指他参与过国家典章制度的编修,这种对文辞职业的专注,与"文辞职业分工拙"形成微妙反差,反映出他既自豪于文才,又自谦于能力不足的矛盾心理。

**5.时间跨度与情感沉淀**

"感旧重怀四十年"表明这是一首回顾过往的诗作,创作时间可能在作者年过四十时。全诗既有对昔日功名的追忆,也有对现状的感慨,更包含对未来的期许,体现出一个文人从青壮年到中年的人生历程。

这首诗通过典雅的对仗和丰富的典故,展现了作者在仕途中的荣辱变迁,以及对人生、友情、政治的深刻思考。其创作背景可能与作者经历官场沉浮、退隐后回忆往事,或在某个特殊时期(如被贬、退休)抒发情怀有关。诗中既有对功名的追求,也有对隐逸的向往呈现出典型的士大夫精神风貌。

下一篇:最后一页

《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵_徐铉.doc》

下载
下载:奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵_徐铉.doc

谢傅功成德望全,鸾台初下正萧然。抟风乍息三千里,感旧重怀四十年。西掖新官同贾马,南朝兴运似开天。文辞...

下载本文到电脑,方便收藏和打印
点击下载文档
已下载471