徐锦衣花乳石印谱_全祖望

弯弓没石志未遂，挥刀切玉艺亦奇。此是苌弘未埋血，雪泥红爪尚离离。

AI注解:

用户给的诗是四句，每句都有特定的意象和情感。首先，我需要逐句翻译成现代白话文，保持口语化，避免生硬。比如第一句“弯弓没石志未遂”，可能是指拉弓射箭，箭头没入石头，但志向未达成，这里可能表达的是有志难伸的感觉。翻译时要自然，比如“拉满弓箭射向石头，箭头深深扎进石中，但志向仍未实现”。

接下来是第二句“挥刀切玉艺亦奇”，这里用挥刀切玉来表现技艺高超，所以翻译成“挥舞刀锋劈开玉石，技艺非凡令人惊叹”。要注意保留原意，同时让语言流畅。

第三句“此是苌弘未埋血”，苌弘是古代人物，这里可能用典故，指他的血未被埋藏，可能象征冤屈未雪。翻译时要说明这是借典，比如“这正是苌弘未被掩埋的鲜血”，但用户要求避免专业术语，所以可能需要更直接的表达，比如“这正是苌弘未被掩埋的鲜血，象征着冤屈未雪”。

第四句“雪泥红爪尚离离”，雪泥指的是雪地上的痕迹，红爪可能指血迹，离离形容分散的样子。翻译成“雪地上残留的血迹依然清晰可见”或者“雪地上红爪的痕迹依旧分明”。

然后进行鉴赏部分，需要找出3-5个亮点。比如第一句的“没石”和“志未遂”形成对比，表现决心与未达成的矛盾。第二句的“切玉”用比喻表现技艺高超，同时“艺亦奇”点出技艺的非凡。第三句的“苌弘未埋血”用典故，增加历史厚重感。第四句的“雪泥红爪”用意象对比，表现血迹的持久和悲壮。

需要注意避免专业术语，比如如果提到拟人，需要用例子解释。例如，如果某句用了拟人，可以说明“像人一样行动”。但在这首诗中，可能更多是比喻和用典，所以需要明确指出这些手法，并解释它们如何传达情感。

最后，检查是否符合用户的具体要求：翻译口语化，鉴赏聚焦3-5个亮点，不涉及背景和作者。确保回答自然，不堆砌书面语，保持轻松易懂的风格。

#逐句翻译

1.拉满弓箭射向石头，箭头深深扎进石中，但志向仍未实现

2.挥舞刀锋劈开玉石，技艺非凡令人惊叹

3.这正是苌弘未被掩埋的鲜血

4.雪地上残留的血迹依然清晰可见

#词句鉴赏

1."没石"与"志未遂"的对比（拟人化）：箭头深深扎进石头，却没能实现志向，就像我们明明拼尽全力却仍差一步，这种"力竭而未达"的遗憾最能戳中人心

2."切玉"的意象（比喻）：用刀锋劈开玉石，这个画面既展现了技艺的精准，又暗含着玉石的坚硬——就像我们面对困境时，既要保持锋利的意志，又要承受巨大的阻力

3."雪泥红爪"的色彩对比（通感）：雪地的洁白与血迹的猩红形成强烈反差，就像白纸上的血痕，既写实又充满视觉冲击力，让人想起那些被掩埋却永不消散的印记

4."苌弘未埋血"的典故（用典）：这个典故暗指忠臣蒙冤，用历史人物的悲剧来映射当下，就像用老故事里的伤痕，来提醒我们某些真相始终未曾被掩埋

AI诗词背景分析:

第一句“弯弓没石志未遂”描绘了一个人弯弓射箭，箭矢射入石头，但志向未达成。这里可能有象征意义，比如用弯弓没石来比喻决心或毅力，但结果却未能如愿，可能暗示作者在追求某个目标时遇到了挫折。

第二句“挥刀切玉艺亦奇”讲的是挥刀切玉，技艺高超，显得奇巧。这可能表示作者在艺术或技艺上的非凡成就，或者用切玉来比喻克服困难的艰难过程，但结果可能并不完美，因为“艺亦奇”可能带有对技艺的赞美，但结合上下文，可能暗示虽然技艺高超，但未能达到预期效果。

第三句“此是苌弘未埋血”提到苌弘，这是一个历史人物，传说中苌弘因被冤枉而死，血化为碧玉。这里可能用苌弘的故事来比喻作者内心的冤屈或牺牲，或者指作者的某种经历，比如流血牺牲却未被认可。

第四句“雪泥红爪尚离离”中的“雪泥红爪”可能指的是在雪地上留下的红色爪印，象征着痕迹或记忆，而“尚离离”表示这些痕迹依然清晰可见。这可能暗示作者的某些经历或情感依然存在，未被时间抹去。

接下来，我需要思考这些诗句可能的创作背景。首先，考虑作者可能的处境。弯弓没石和挥刀切玉都表现出强烈的决心和努力，但志未遂和艺亦奇可能暗示结果不如意，或者虽然技艺高超，但未能实现更大的目标。苌弘未埋血可能指向作者有类似的历史人物遭遇，比如被误解或冤枉，而雪泥红爪尚离离则可能表达这些经历留下的痕迹仍然存在，可能作者在表达自己虽有才华却未能得到应有的认可，或者在经历挫折后依然坚持。

可能的创作背景包括：作者可能在某个时期面临困境，比如仕途不顺、被贬谪，或者在创作过程中遇到阻碍，如政治压力、社会不公等。使用苌弘的典故可能表明作者有类似的遭遇，或者借古喻今，表达对现实的不满。同时，诗中的意象可能反映出作者内心的挣扎和不屈，以及对过去的回忆或对未来的期望。

需要确认是否有其他可能的解释，比如“雪泥红爪”是否还有其他典故或象征意义。但根据现有信息，可能主要指向苌弘的传说。此外，诗句的结构和押韵也需要考虑，是否符合古典诗词的格律，这可能影响对作者背景的判断，比如是否为某个朝代的文人，或者是否有特定的文学流派背景。

最后，综合这些分析，给出一个合理的创作背景，说明作者可能在表达自己的志向未达成、技艺虽高但未被认可，以及内心的冤屈和坚持，可能与历史事件或个人遭遇有关。

这四句诗通过意象和典故，展现了作者内心的挣扎与不屈。创作背景可能与以下情境相关：

1.**志向受挫的隐喻**

"弯弓没石志未遂"中，弯弓射石是古代考验射箭技艺的典故，象征作者曾以坚定意志追求理想（如仕途、艺术或人生目标），但最终未能实现。这或许暗示作者在现实中遭遇了阻碍，如政治打压、社会不公或个人理想与现实的冲突。

2.**技艺与命运的矛盾**

"挥刀切玉艺亦奇"以"切玉"形容技艺高超，但"艺亦奇"的表述略显矛盾，可能暗含作者虽才华横溢，却因时运不济或环境限制，未能将才能转化为成就。这种矛盾可能源于作者对自身价值的怀疑，或是对命运的无奈感慨。

3.**苌弘传说的借古抒情**

"此是苌弘未埋血"直接引用苌弘典故。苌弘因忠直被冤杀，血化为碧玉，传说中他以"碧血"象征忠诚与牺牲。作者借此典故，可能暗示自己曾遭受不公待遇，内心充满冤屈，但依然坚守信念，如同苌弘般以血泪书写忠贞。

4.**雪泥红爪的象征**

"雪泥红爪尚离离"化用"雪泥鸿爪"的典故（苏轼诗中形容留下的痕迹），但"红爪"的意象增添了血色，可能象征作者在逆境中留下的印记。"尚离离"表明这些痕迹依然清晰，暗示作者的遭遇或情感未被时间冲淡，或对过往的反思仍在持续。

**综合背景**：

作者可能身处一个充满压迫与不公的时代，自身才华或理想遭遇阻碍，如被贬谪、遭排挤或理想破灭。通过借典故（苌弘）和意象（雪泥红爪），表达内心的冤屈与坚持，同时以"志未遂"和"艺亦奇"的矛盾，展现对命运的抗争与自我价值的坚守。诗中既有对过往苦难的追忆，也有对未来的隐忧，情感深沉而富有张力。